会社のご案内

日本の皆様へ

はじめまして。German East Asian Trading（GET）、本社名 Boehme Trading Co. の代表、リヒャルト・ベーメと申します。

学生時代に東京へ留学した際、海外の商品が原産国での価格に比べて、日本では非常に高価であることに大きな衝撃を受けました。「どうすれば、日本の皆様がもっと手頃な価格で、安心して海外の魅力的な商品を手に入れられるようになるだろうか」――その想いが、私たちの事業の原点です。

現在、GETは Boehme Trading Co. の日本向けサービスとして、お客様に代わり、ドイツをはじめヨーロッパからの商品輸入を代行しております。

個人輸入の手続きは、時に複雑で不安が伴うものです。私たちがお客様と海外の架け橋となることで、そのハードルを取り除き、言葉の壁や商習慣の違いを気にすることなく、簡単・確実・安全にお気に入りの商品を手にしていただけるよう、全力でサポートいたします。

ドイツ製品はもちろん、ドイツ経由で入手可能な商品にご興味がございましたら、ぜひお気軽にGETへお声がけください。

お客様にご満足いただくことが、私たちの何よりの喜びです。皆様のご利用を心よりお待ちしております。

販売業者	Ｇｅｒｍａｎ　Ｅａｓｔ　＠ｓｉａｎ　Ｔｒａｄｉｎｇ（本社名：Ｂｏｅｈｍｅ　Ｔｒａｄｉｎｇ　Ｃｏ．）
通販責任者	ベーメ・リヒャルトＭ.Ａ. （ＢＯＥＨＭＥ　Ｒｉｃｈａｒｄ）
所在地	Ｓｐｅｙｅｒｅｒ　Ｓｔｒ．３１６７３５４Ｒｏｅｍｅｒｂｅｒｇドイツ
営業時間	★月曜日ー金曜日ドイツ時間8時ー１６時（営業時間以後のご注文が翌日の処理となります。）土、日、祭日お休みとさせていただきます。夏休みと冬休み期間別途お知らせいたします。
TEL	＋４９（６２３２）８１５０８７ー１
FAX	＋４９（６２３２）８１５０８７ー９
E-Mail	get[at]hino.de
商品代金以外の必要金額	送料、関税および振込手数料。（お客様のご負担となります。）
消費税	EU国以外への輸出品として、ドイツ国内の消費税を入りません。（§４Ｎｏ．１ａＵＳｔＧ売上税法）
ＶＡＴ登録番号	ＤＥ２１４７７３８６５（§２７ａＵＳｔＧ売上税法）